La residencia está idealemente localizada al borde de las pistas y muy cerca de los comercios del centro de Mottaret. Para acceder a las pistas, usted puede directamente poner los esquis saliendo del guardia de esquis.
El acceso a las áreas de HAMEAU y LAITELET se realiza a través del Téléporté des Chalets, abierto desde las 7h20 h hasta 23h30.