Descubrir o redescubrir Capbreton significa sobre todo pasar por delante de todos estos barcos, pequeños o grandes, a vela oa motor. Es observar el puerto deportivo, buscar el barco más grande e imaginarse a bordo como en los sueños de la infancia. Es escuchar el repiqueteo de las cuerdas que el viento hace bailar sobre los mástiles.
Es para marcar su rumbo en L'Estacade, emblema de esta ciudad marinera, desde la que se contempla todo lo que es Capbreton: los cascos de colores de los barcos de pesca, los más pequeños que saludan a todos los que cruzan el collado, las cañas de pescar que se elevan a su paso, las olas cada vez más diferentes a las del día anterior...
Es a lo largo del paseo marítimo, anclándote así en un paseo ritual, y cambiando de escenario tomando el camino de la duna. Puntuado por la modernidad, el arte, la historia pero sobre todo con una vocación por la protección del medio ambiente, descubra un Capbreton natural.