Buenas tardes. Aquí tienes la traducción de tu texto al inglés:
"Welcome to this spacious and comfortable apartment in Denia, a beachfront gem that can accommodate up to 6 people. This 75 m² accommodation offers spectacular views of the sea and the garden, making it a perfect retreat for a Mediterranean vacation.
The location of this apartment is unbeatable since it's just 10 meters from the beautiful sandy beach "LES MARINES." This means you can enjoy the sun, sand, and sea within seconds. If you need provisions or want to explore the area, the "PUIG" supermarket is 150 meters away. You'll also have easy access to the picturesque rocky beach "ALMADRAVA" at 1 km, as well as a variety of restaurants like "L'ESTANYO" and "NOGUERA" at the same distance. The charming town of Denia is only 7 km away and offers numerous activities and points of interest to explore. For golf enthusiasts, the "LA SELLA GOLF" course is 8 km away. Furthermore, the natural beauty of the "EL MONTGÓ" natural park awaits you 13 km away.
This apartment comes with exceptional amenities such as an elevator, a garden, a fenced plot, and a spacious terrace that will allow you to enjoy the sea and the surroundings. For your convenience, it's equipped with an iron, internet access (WiFi), a hairdryer, and air conditioning throughout the accommodation. You can cool off in the communal pool and park your vehicle in the outdoor area in the same building. A television has been provided for your entertainment.
The separate kitchen, with its modern design, includes a ceramic hob, refrigerator, microwave, oven, freezer, washing machine, dishwasher, crockery, cutlery, kitchen utensils, coffee maker, and toaster
In summary, this apartment in Denia is an ideal choice for families or groups looking for a seaside vacation in a spacious and comfortable place. We invite you to consider this accommodation for your next vacation and make the most of your time in the beautiful region of Alicante."
Additional information :
Community pool
Additional Criteria :
- Only for families
- Swimming pool with ladder
- No smoking rent
- Near to bars and restaurants
- Deposit by credit card
Additional information :
SI VOUS AMENEZ DES ANIMAUXATTENTION : Dans les appartements/villas où les animaux sont acceptés, s'ils laissent des saletés, abîment les meubles ou nécessitent plus de nettoyage que la normale, une partie de la caution sera déduite!!!Attention, les groupes de jeunes de moins de 28 ans ne sont pas admis.
- Climatisation dans le salon- Piscine commune- Parking en plein air dans le même bâtiment- Accès à la plage- Vue sur l'océan- Interdiction de fumer- Animaux non admis
Included Services :
- Water-gas and electricity
- Air conditioning
- Bed linens and towels
- Free Wifi (the access depends on the weather conditions and network overload)
Option to be paid on spot :
- Baby cot 35€ /unite
- Baby chair 35€ /unite
Property managed by a professional. Unless stated, services such as cleaning, bed linen, towels etc. are not included in the price of this rental. If pets are allowed (information in the advertisement), charges may be applicable.
Only equipment mentioned in this advertisement are present. Equipment not mentioned are not considered to be present. Unless there is an electric charging station in the accommodation, charging electric vehicles is prohibited.
Deposit to be paid in advance to the local property manager: €200.00