Die Residence Ruitor liegt direkt im Zentrum von Mottaret, neben den Geschäften und am Pistenabgang.
Um die Pisten zu erreichen, gehen Sie über den Platz des Geschäftsviertels und ziehen Sie Ihre Skier in der Nähe der Lifte an (50 m).
Die nächstgelegene Bushaltestelle ist „Mottaret – Office du Tourisme“. Verlassen Sie die Residence auf der Südseite (Geschäfte), überqueren Sie den Platz und die Piste und gehen Sie die Treppe hinunter (100 m).
Der Zugang zu den Bereichen HAMEAU und LAITELET erfolgt über den Téléporté des Chalets, der von 7.30 bis 23.30 Uhr kostenlos geöffnet ist.